Experienced Realtime Captioning Support & Live Broadcast Operations Specialist – Overnight Shift

Join careerzynith Where Accessibility Meets Innovation in Live Captioning careerzynith is on a mission to make every piece of video and audio content accessible to everyone, everywhere. As a recognized leader in the accessibility services industry, careerzynith combines over three decades of professional captioning expertise with cutting-edge artificial intelligence and human intelligence solutions. Our integrated approach has earned the trust of more than 2,000 clients globally, including prestigious universities, Fortune 500 corporations, leading legal agencies, and major media entities. When you join careerzynith, you become part of a passionate community dedicated to making the world more inclusive, one captioned broadcast at a time. We are currently expanding our real-time captioning operations team and are looking for a dedicated, detail-oriented, and highly motivated professional to join us as a Realtime Captioning Support & Live Broadcast Operations Specialist for our overnight shift team. This is an exciting opportunity to play a critical behind-the-scenes role in ensuring that millions of viewers can access live television programming through accurate, real-time closed captioning. About the Role As a Realtime Captioning Support & Live Broadcast Operations Specialist at careerzynith, you will serve as a vital link in our real-time captioning department, providing exceptional customer and captioner support in a fast-paced, dynamic environment. Our specialists are highly experienced editors who bring precision, professionalism, and problem-solving skills to every shift. You will be responsible for setting up, monitoring, and troubleshooting closed captioning for live TV networks, ensuring on-air continuity of captions across all programming blocks, and serving as the primary technical point of contact for both clients and captioners. This is a full-time, on-site position based out of our Canonsburg, PA office. The selected candidate will work one of the following overnight shifts 800 PM – 400 AM 900 PM – 500 AM Please note that this position requires working variable shifts, including late evenings, weekends, and holidays. If you thrive in an environment where no two nights are the same, and where your contributions directly impact millions of viewers, we want to hear from you. Key Responsibilities In this role, your day-to-day responsibilities will be varied and engaging. While not exhaustive, your core duties will include Live Caption Setup and Configuration Set up closed captioning for live TV networks, ensuring all technical parameters are correctly configured before broadcasts go on air. On-Air Continuity Monitoring Monitor and ensure the on-air continuity of captions for all shows being captioned, intervening quickly to resolve any issues that may arise during live broadcasts. Script Research and Transcription Research and transcribe scripted portions of programming in advance, providing captioners with accurate reference materials to support real-time delivery. Quality Assurance and Verification Use exceptional attention to detail to verify that caption files are accurate, properly formatted, and ready for live broadcast, catching errors before they reach viewers. Technical Troubleshooting Troubleshoot and resolve client issues swiftly and effectively to ensure the continuity of closed captions, working calmly under time pressure when live broadcasts are at stake. Captioner Partnership Collaborate closely with Realtime Captioners to set up, test, and verify captions for their scheduled programs, fostering a team-oriented approach to quality service delivery. Client and Captioner Support Assist both clients and captioners with a wide range of questions related to connections, caption placement, software functionality, and other technical concerns. Documentation and Process Improvement Contribute to internal documentation efforts and identify opportunities to streamline workflows and improve service quality. What We’re Looking For Essential Qualifications To excel in this role at careerzynith, candidates must possess the following Educational Background A high school diploma is required. An Associate’s or Bachelor’s degree in communications, English, journalism, broadcast technology, or a related field is preferred. Shift Flexibility The ability to work variable shifts, including late evenings, weekends, and holidays, is essential for this position. Language Skills Strong English grammar and proofreading skills, with a keen eye for detail and accuracy. Technical Proficiency Demonstrated proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook) and comfort with learning new software platforms. Typing Skills Moderate typing ability at a minimum of 35 words per minute. Teamwork and Independence The ability to work effectively on independent tasks with minimal supervision, as well as the willingness to collaborate cooperatively as part of a team. Proficiency Testing Must successfully p Apply To this Job Company : Intercom Salary : 13–18 an hour  

Back to blog

Other Jobs To Apply

Sr. Lead, Sustainability Assurance, WW Sustainability

SALES ASSOCIATE in BAKERSFIELD, CA S13539

Architect, Solutions

Executive Director, Warehouse Operations

Charter Cabin Attendant (Flight Attendant)

Team Manager

Call Center Representative Agent Work From Home - Part-Time Focus Group Panelist

HEALTHCARE MANAGER, LEARNING -EPIC CADENCE/PRELUDE

Warehouse Production Worker - Night Shift

Crew Member Popeyes #7356, Bakersfield, CA

Customer Care Specialist (Work From Home)

Online CSR No Experience Needed

Field Service Representative - Part Time

Youtube Specialist - Remote Job

Finance Manager, AWS Technology Infrastructure

Warehouse Loader Unloader - Now Hiring

Remote Travel Booking Agent

Junior Producer

Chatroom Operator

Research Study Participant

Remote | Excel & Google Sheets Specialist — $70–$140/hour

Warehouse Coordinator

Class B Box Truck Local Driver Needed – Miami

Assistant Manager – Category Management Amazon & Away From Home (AFH)

Retail Sales Associate – Part Time

Team Member

Warehouse Packer

Copywriter- Healthcare Consumer Experience

Part-Time Sales Associate

Remote Long-Term Care Pharmacist Reviewer

JFK Lounge Chef

Pharmacy Claims Auditor

100% Remote – Entry Level Customer Sales Representative

Tax Credits & Incentives Sr. Manager (State C&I)

Warehouse Office Support

[Part-Time Remote Jobs] American Airlines Customer Service – Work From Home

Hostler(Non CDL) - Full Time

Remote Customer Service Specialist

Growth & Analytics Lead - Amazon Channel (Hybrid, Equity)

Inventory Planning Manager, Perishables

Amazon Package Delivery Driver - Earn $16.50 - $29.00/hr

RETS Pod Tax Accountant (Fully Remote - U.S.)

Payroll Specialist at Coalition Technologies: 100% Remote

LAS Passenger Service Supervisor

American Airlines Jobs in Lacygne, KS

Content Writer/ Freelancer

Call Center Specialist [Work From Home - Night Shift - Full Time]

EDGE High Ropes Staff - Shipboard position

**reputed company Overnight Customer Care and Technical Support Advisor – EdTech Ecosystem Support**

Common Interview Questions And Answers

1. HOW DO YOU PLAN YOUR DAY?

This is what this question poses: When do you focus and start working seriously? What are the hours you work optimally? Are you a night owl? A morning bird? Remote teams can be made up of people working on different shifts and around the world, so you won't necessarily be stuck in the 9-5 schedule if it's not for you...

2. HOW DO YOU USE THE DIFFERENT COMMUNICATION TOOLS IN DIFFERENT SITUATIONS?

When you're working on a remote team, there's no way to chat in the hallway between meetings or catch up on the latest project during an office carpool. Therefore, virtual communication will be absolutely essential to get your work done...

3. WHAT IS "WORKING REMOTE" REALLY FOR YOU?

Many people want to work remotely because of the flexibility it allows. You can work anywhere and at any time of the day...

4. WHAT DO YOU NEED IN YOUR PHYSICAL WORKSPACE TO SUCCEED IN YOUR WORK?

With this question, companies are looking to see what equipment they may need to provide you with and to verify how aware you are of what remote working could mean for you physically and logistically...

5. HOW DO YOU PROCESS INFORMATION?

Several years ago, I was working in a team to plan a big event. My supervisor made us all work as a team before the big day. One of our activities has been to find out how each of us processes information...

6. HOW DO YOU MANAGE THE CALENDAR AND THE PROGRAM? WHICH APPLICATIONS / SYSTEM DO YOU USE?

Or you may receive even more specific questions, such as: What's on your calendar? Do you plan blocks of time to do certain types of work? Do you have an open calendar that everyone can see?...

7. HOW DO YOU ORGANIZE FILES, LINKS, AND TABS ON YOUR COMPUTER?

Just like your schedule, how you track files and other information is very important. After all, everything is digital!...

8. HOW TO PRIORITIZE WORK?

The day I watched Marie Forleo's film separating the important from the urgent, my life changed. Not all remote jobs start fast, but most of them are...

9. HOW DO YOU PREPARE FOR A MEETING AND PREPARE A MEETING? WHAT DO YOU SEE HAPPENING DURING THE MEETING?

Just as communication is essential when working remotely, so is organization. Because you won't have those opportunities in the elevator or a casual conversation in the lunchroom, you should take advantage of the little time you have in a video or phone conference...

10. HOW DO YOU USE TECHNOLOGY ON A DAILY BASIS, IN YOUR WORK AND FOR YOUR PLEASURE?

This is a great question because it shows your comfort level with technology, which is very important for a remote worker because you will be working with technology over time...